「日本カンテレ友の会」は、 フィンランドのカンテレ協会 Kanteleliitto の姉妹協会として、 2008年5月31日に発足しました。 フィンランドのKanteleliittoと連携をとりながら、日本でのカンテレコンサートやワークショップなどの機会の充実、情報の提供、カンテレ愛好者同士の交流などをはかっていきます。 日本カンテレ友の会は、皆様の会費で運営されます。 皆様からの会費は、来日するフィンランドのカンテレ奏者のコンサートの支援ほか、イベントの主催・協力等、活動の経費にあてられます。また、会員の方には年に一度、プレゼントのカンテレCDが贈られます。 日本でのカンテレの普及、カンテレ活動の振興を応援してください! カンテレを愛好する皆様のご入会をお待ちしています!

2017/6/4  13:54

6月以降のコンサート情報  コンサート情報

≪北海道・札幌エリア≫

☆6月3日(土) 「宮沢賢治の世界」
【時間】開演14:00
【会場】浜頓別町図書館
【出演】村井裕子(朗読、構成) あらひろこ(カンテレ)
【料金】入場無料


☆6月4日(日)  花で絵を描く音楽会「北欧の星たち」
【時間】開演18:00   終演20:00
【演奏】たまみかずみ(フィドル、うた、カンテレ、鍵盤ハモニカ)
【花絵】gentle優子(gentletree)
【会場】花と未来のアンティークgentletree (札幌市中央区南6条西24丁目1-27 ☎011-807-7809)
【会費】2,500 円(1ドリンク+お土産ブーケ) 定員15名(要予約)
【予約、問合】gentletree http://gentletree.net/


☆6月7日(水) 「カンテレとうたと絵本の時間」
【時間】開場10:00 開演10:30
【会場】厚別区民センター
【出演】あらひろこ よこたにかずみ
【料金】大人おひとり800円
*大人の方も、赤ちゃんや小さなお子様連れの方も、どうぞ


☆6月10日(土) 小樽道新文化センターステージ
【時間】11:40〜12:00
【会場】ウィングベイ小樽 1階 ネイチャーチェンバー
【出演】小樽道新文化センターカンテレ受講生の皆さん あらひろこ
【料金】入場無料


☆6月11日(日) ライズ音楽院コンサート
【時間】17:30
【会場】札幌コンサートホールKitara小ホール
【出演】森川鈴子
【料金】入場無料


☆6月15日(木) ひいらぎのRAUMAライヴ
【時間】開場18:30 開演19:30
【出演】RAUMA:嵯峨治彦(馬頭琴、喉歌) あらひろこ(カンテレ)
【会場】珈琲軽食ひいらぎ(札幌市中央区大通東3.1富士ビルB1)
【料金】予約2,000円(当日2,300円)+オーダー
【予約】ひいらぎ ☎ 011-231-3939 (電話はランチタイムを避けてお願いいたします)


☆6月17日(土) フィンランドの風〜フィンランドのお話とカンテレ演奏〜
【時間】開場10:00 開演10:30 終演:11:40
【会場】西町会館(札幌市西区西町南9-2-2 ☎011-663-3093)
【出演】佐藤美津子
【料金】無料 定員55名
【問合】北海道新聞越智販売所 ☎0120-668-522 📠668-5225)
【主催】道新ぶんぶんクラブステ−ション特別講座


☆6月21日(水) フィンランドの原風景〜EVA&TOMOYA札幌公演〜
【時間】開演19:00
【会場】渡辺淳一文学館(札幌市中央区南12条6丁目414 ☎011-551-1282)
【料金】前売3,500円 当日4,000円 学生1,000円 全席自由
【申込・問合】佐藤 ☎090−5077-5642
昨年に引き続き、江別市在住の手島圭三郎氏の絵本「きたきつねのゆめ」の朗読があります。
昨年は大変好評で、公演の1か月前には札止めになりました。
今年も札止めが予想されますので、チケットをお求めの方はお早めにお買い求めください。


☆6月21日(水) 「懐かしい、かもしれない歌」
【時間】開場19:30 開演20:00
【出演】胡池マキコ(シンガーソングライター) 松崎真人(シンガーソングライター) あらひろこ
【会場】JAMUSICA(ジャムジカ)(札幌市中央区北4条西28-1-16 ラ、ワイズビルB1)
【料金】予約2,500円 当日3,000円  要ワンドリンク
【予約】ジャムジカ ☎011-612-1900


☆7月18日(火) あらひろこ 奥野義典DUO
【時間】20:00
【出演】奥野義典(アルトサックス) あらひろこ
【会場】Coo(札幌市中央区大通西20丁目 アウルビルB1 ☎011-218-1256)
【料金】予約2,300円(ワンドリンク付) 当日2,800円


☆7月21日(金) 朗読とカンテレ演奏@カルチャ−ナイト in 2017
【時間】開演18:30
【出演】村井裕子:羊と鋼の森(朗読) 佐藤美津子+カンテレあんさんぶるみゅう(カンテレ)
【会場】道新プラザDO−BOX(札幌市中央区大通西3丁目)
【料金】無料


☆7月21日(金) 札幌カルチャーナイト
【時間】19:00〜20:00
【出演】札幌カンテレクラブ あらひろこ
【会場】札幌テレビ塔
【料金】無料


☆7月23日(日) あらひろこカンテレコンサート
【時間】開演11:00
【出演】あらひろこ
【会場】カトリック小野幌教会(札幌市厚別区)


☆9月10日(日) 日本カンテレ友の会交流コンサート 〜ミンナ・ラスキネンさんを交えて〜
【時間】13:30〜16:00(予定)
【出演】ミンナ・ラスキネン カンテレ愛好者の皆さん
【会場】フリースペース&カフェAMICA(札幌市西区琴似2条3丁目 共栄ビル4F)
【参加費】演奏者、観客ともに1,000円
【問合】あらひろこ ara.hiroko.kantele12@gmail.com
*ミンナさんを交え、大勢のカンテレ愛好者の皆さんがソロやグループで演奏し、多様なカンテレ演奏をお互いに聴いて楽しむコンサートです。ミンナさんにも演奏していただきます。
友の会会員、非会員ともご参加いただけます。
出演者は、佐藤美津子、あらひろこを通じて募り調整、構成する予定ですが、佐藤、あらの直接の生徒さんではない方もご遠慮なくお申し込みください。遠方からのご参加ももちろん大歓迎です!


☆9月12日(火) ミンナ・ラスキネン カンテレコンサート
【会場】きたこぶしホール(札幌市中央区北4条西6丁目3-3 六花亭札幌本店6F)
*詳細は追ってお知らせいたします



≪ 東京・関東・他エリア≫


☆6月4日(日) 一日教会祭
【時間】14:30
【出演】ピエニタウコ
【会場】日本福音ルーテル市ヶ谷教会(東京都新宿区)
【料金】無料
【問合】☎03-3269-0609


☆6月10日(土) 療育セラピー
【時間】療育手帳をもたない中学生以下10:00〜 療育手帳をもっている小学生以上11:00〜
【講師】桑島実穂(カンテレ) 松永り香(語り) 樋口藍(遊び) 残熊礼(作曲家)
【会場】東京YWCA国領センター
【料金】2,000円
【問合】国領センター、大沢 ☎042-483-5151


☆6月11日(日) 中型カンテレ体験講座
【時間】13:30〜
【講師】桑島実穂
【会場】新宿区住吉町生涯学習館 (都営新宿線曙橋下車徒歩5分)
【料金】2,000円
【予約・問合】music-fuga@n07.itscom.net


☆6月21日(水) 中型カンテレ体験講座
【時間】18:30〜
【会場】新宿区住吉町生涯学習館(曙橋)
【講師】桑島実穂 puolukka
【料金】2,000円
【予約・問合】music-fuga@n07.itscom.net


☆6月24日(土) 5弦カンテレ体験講座
【時間】13:30〜
【講師】桑島実穂
【会場】新宿区住吉町生涯学習館B室 (都営新宿線曙橋下車徒歩5分)
【料金】2,000円
【予約・問合】music-fuga@n07.itscom.net


☆7月2日(日) 英国、北欧の音楽と語り、踊りの会
【時間】12:00開場 13:00開演
【出演】
<フィンランド>桑島実穂&町永潮音(カンテレ、歌、語り)
<ノルウエー>酒井絵美(ハーディングフェーレ、フィドル)
<英国>A DropofGoodBear(トラディショナル・ミュージック)
<スコットランド、ノルウエー>染村和代(読み聞かせ)
【会場】大塚Shinsui-Deux (大塚駅南口より都電荒川線を渡り 徒歩2分)
【料金】3,000円(ランチ、ドリンク込み)
【予約・問合】】music-fuga@n07.itscom.net(要予約)


☆7月9日(日) フィンランドの伝統楽器 jouhikko(ヨウヒッコ)を聴く会
【時間】開場13:45 開演14:00
【出演】Lukas・Kristo・Korpelainen(ヨウヒッコ)
【会場】コンフォガーデン集会室 (都営新宿線曙橋下車徒歩5分)
【料金】3,000円(要予約)
【予約】suomiho@j06.itscom.net
*フィンランドでも演奏家は数少ないヨウヒッコ。生で聴けるのは、フィンランドでもなかなか機会がありません。東京の音大留学中のフィンランド人奏者が聴かせてくれます。


≪スオミ100企画「フィンランド独立100年記念音楽イベント Music History」 ≫

(日本カンテレ友の会、日本シベリウス協会、新日本、フィンランド音楽協会 合同企画)
【後援】フィンランド大使館、フィンランド大統領府、日本フィンランド協会、北欧文化協会、北欧友好協会
【助成】スカンジナビア・ササカワ財団

☆9月23日(土) ミンナ・ラスキネン カンテレワークショップと懇親会
【時間】13:30〜16:00
【会場】コンフォ・サロン(東京都新宿区)
【料金】3,000円(要予約)
【予約】suomiho@j06.itscom.net


☆9月24日(日) ミンナ・ラスキネンカンテレコンサート〜伝統音楽を語る〜
【時間】14:00開演
【会場】汐留ホール(東京都港区)
【料金】2,000円(友の会員本人) 3,000円(一般) 1,500円(学生:当日学生証要提示)
* 詳細はmusic-fuga@n07.itscom.net


☆11月44日(祝) Finland 100 Music History
【時間】
第1部 14:00開演 「シベリウスの孫 サトゥ・ヤラス氏によるトークとバイオリン演奏 」
第2部 17:30開演 シンポジウム「フィンランド音楽100年の歩み」
【会場】すみだトリフォニーホール(錦糸町)
【料金】
第1部・第2部セット券 5,000円(友の会員本人) 4,000円(一般) 3,500円(学生・当日学生証要提示)
第1部・第2部 各券 2,000円(友の会員本人) 3,000円(一般) 1,500円(学生:当日学生証要提示)

★お使いのブラウザによっては、少々見づらい体裁でページが表示されることがあります。
管理人は、googleで閲覧しています。
IEの場合、改行などが不自然に表示される場合があります。

★ 記事内の写真と文章は、カンテレ友の会ブログ管理人によるものです。
無断での転載や使用はご遠慮ください。
ご使用になる場合は「カンテレ友の会より引用・転載」と一言添えていただくと共に、こちらの記事元をリンクしていただけましたら幸いです。
0

2017/4/30  10:34

5月〜6月のコンサート情報   コンサート情報

風薫る季節となりました。
5月と6月のコンサート情報のお知らせです。

≪北海道・札幌エリア≫

☆5月24日(水) 伊藤賢一・あらひろこジョイントライヴ
【時間】18:30開場 19:00開演
【出演】伊藤賢一(ギターfromTokyo) あらひろこ(カンテレ)
【会場】カフェ・ロウ・ライフ(札幌市中央区北4条西13丁目1 ☎011-206-7691) ミニ大通沿い、緑のひさしが目印
【料金】2500円(ワンドリンク込)


☆5月24日(水) エンジョイ・デジタルシニアライフ!!!
【時間】10:00〜17:00
【会場】サッポロ・ファクトリ−アトリウム
【出演】カンテレあんさんぶる”みゅう”
【料金】無料
* 10:00〜17:00まで、セミナ−あり音楽ありダンスありという学びと楽しみのあるイベントです。カンテレあんさんぶる”みゅう”も出演して、イベントを盛り上げます。また、6月3日から封切されるドキュメンタリ−映画「笑う101歳×2笹本恒子むのたけじ」の映画監督のト−クショ−と、日本初の報道写真家笹本恒子さんのスカイプ出演があります。詳細は「カンテレあんさんぶる」のホ−ムペ−ジ http://yellow.ap.teacup.com/applet/kantele/1360/trackbackをご覧ください。


☆6月4日(日) 花で絵を描く音楽会「北欧の星たち」
【時間】 18:00開演  20:00終演
【出演】たまみかずみ(フィドルうたカンテレ鍵盤ハモニカ) 
【花絵】gentle優子(gentletree)
【会場】花と未来のアンティークgentletree (札幌市中央区南6条西24丁目1-27 ☎011-807-7809)
【会費】2500円(1ドリンク+お土産ブーケ) 定員15名様 要予約
【予約・お問合せ】gentletree http://gentletree.net/


☆6月7日(水) カンテレとうたと絵本の時間
【時間】10:00〜
【出演】あらひろこ よこたにかずみ
【会場】厚別区民センター


☆6月15日(木)ひいらぎのRAUMAライヴ
【時間】18:30開場 19:30開演
【出演】RAUMA:嵯峨治彦(馬頭琴・喉歌) あらひろこ(カンテレ)
【会場】珈琲・軽食ひいらぎ(札幌市中央区大通東3.1富士ビルB1)
【料金】ご予約2000円(当日2300円)+オーダー
【予約】珈琲・軽食ひいらぎ ☎011-231-3939 (ランチタイムをさけてのお電話をお願いいたします)


☆6月21日(水) フィンランドの原風景〜EVA&TOMOYA札幌公演〜
【時間】19:00開演
【会場】渡辺淳一文学館札幌市中央区南12条6丁目414?011-551-1282
【料金】前売3500円 当日4000円 学生1000円 全席自由
【予約・お問合せ】佐藤☎090-5077-5642
* 昨年に引き続き、江別市在住の手島圭三郎氏の絵本「きたきつねのゆめ」の朗読があります。昨年は大変好評で公演の1か月前には札止めになりました。今年も予想されますので、チケットをお求めの方はお早めにお買い求めください。


☆6月21日(水) 「懐かしい、かもしれない歌」
【時間】19:30開場 20:00開演
【出演】胡池マキコ(シンガーソングライター) あらひろこ  松崎真人(シンガーソングライター)
【会場】JAMUSICA(ジャムジカ) (札幌市中央区北4条西28-1-16ラ・ワイズビルB1)
【料金】予約2500 当日3000 要ワンドリンク


≪東京・関東・他エリア≫

☆5月5日(祝) カンテレ体験講座
【時間】5弦13:30〜 10弦以上15:00〜
【会場】新宿区住吉町生涯学習館(曙橋)
【講師】桑島実穂 puolukka
【料金】2000円
*詳細はsuomiho@j06.itscom.net


☆5月13日(土) 療育セラピー
【時間】療育手帳をもたない中学生以下10:00〜 療育手帳をもっている小学生以上11:00〜
【会場】東京YWCA国領センター
【講師】桑島実穂 松永りか 樋口藍 残熊礼
【料金】2000円
【お問合せ】042-483-5151(国領センター・大沢)


☆5月13日(土) あらひろこ&シャナヒー ジョイントライブ!
【時間】15:00開場 15:30開演
【会場】アートスペースラルゴ+ルーム (大阪府池田市栄本町4-23EINビル2階 cafeminatukiの上)☎072-737-5827
【料金】予約3000円 当日3500円
【予約・お問合せ】要予約 ☎080-4485-8680shana@bg8.so-net.ne.jp (上原)
*コンサート前の13:00〜15:00、同会場にて、あらひろこのカンテレワークショップが予定されています。


☆5月14日(日) あらひろこ&SprucketKrusSpecialLive@滋賀県 北の国から初夏の風〜北欧の伝統音楽コンサート
【時間】14:00開場 15:00開演
【出演】あらひろこ(カンテレ) SprucketKrus  野間美紀(歌・フルート・ケルティックハープ) 野間友貴(ハーディングダモーレ・マンドーラ・歌)
【料金】3000円(自家焙煎コーヒーとオッタさんの自家製ケーキ付き)
【会場】珈琲オッタ(滋賀県近江八幡市小船木町733−22 小舟木エコ村北入口、水色の建物 ※近江八幡消防署を目印にお越しください)☎0748-26-7968


☆5月17日(水) カンテレ体験講座
【時間】中型アンサンブル18:30〜
【会場】新宿区住吉町生涯学習館(曙橋)
【講師】桑島実穂 puolukka
【料金】2000円
* 詳細はsuomiho@j06.itscom.net


☆5月20日(土) カンテレホームコンサート
【時間】13:00開場 13:30開演
【会場】曽山邸(古民家)長野県安曇野市堀金
【出演】はざた雅子
【料金】2500円
【予約・問合わせ】☎0263-73-2444


≪スオミ100企画〜フィンランド独立100年記念音楽イベント MUSIC HISTORY≫
(日本カンテレ友の会、日本シベリウス協会、新日本・フィンランド音楽協会 合同企画)
【後援】フィンランド大使館 フィンランド大統領府 日本フィンランド協会 北欧文化協会 北欧友好協会
【助成】スカンジナビア・ササカワ財団
*5月15日チケット発売、詳細チラシは総会資料に同封する予定です

☆9月23日(土) ミンナ・ラスキネン カンテレワークショップと懇親会
【時間】13:30〜16:00
【会場】コンフォ・サロン(東京都新宿区)
【料金】3000円
*詳細はsuomiho@j06.itscom.net


☆9月24日(日) ミンナ・ラスキネン カンテレコンサート〜伝統音楽を語る〜
【時間】14:00
【会場】汐留ホール(東京都港区)
【料金】2000円(友の会員本人) 3000円(一般) 1500円(学生:当日学生証要提示)
* 詳細はmusic-fuga@n07.itscom.net


☆11月4日(祝) FInland100 Music History
【時間】
第1部 14:00開演「シベリウスの孫サトゥ・ヤラス氏によるトークとバイオリン演奏」
第2部 17:30開演 シンポジウム「フィンランド音楽100年の歩み」
【会場】すみだトリフォニーホール(錦糸町)
【料金】
1部2部セット券 5000円(友の会員本人) 4000円(一般) 3500円(学生:当日学生証要提示)
1部、2部 各券 2000円(友の会員本人) 3000円(一般) 1500円(学生:当日学生証要提示)
* 詳細はmusic-fuga@n07.itscom.net


≪その他コンサート≫
☆タンペレフィルハーモニー日本公演
☆エヴァ・アルクラ コンサートツアー


★お使いのブラウザによっては、少々見づらい体裁でページが表示されることがあります。
管理人は、googleで閲覧しています。
IEの場合、改行などが不自然に表示される場合があります。

★ 記事内の写真と文章は、カンテレ友の会ブログ管理人によるものです。
無断での転載や使用はご遠慮ください。
ご使用になる場合は「カンテレ友の会より引用・転載」と一言添えていただくと共に、こちらの記事元をリンクしていただけましたら幸いです。
0

2017/3/28  0:06

4月〜5月のコンサート情報   コンサート情報

ぽわんと暖かかったり、ぐっと冷えが戻ったり…皆様、ご自愛ください。


≪北海道・札幌エリア≫

☆4月15日(土)  カンテレ&ラブフルートの春風コンサート
【時間】14:00開場 14:30開演
【出演】おのしょういち(ラブフルート)、あらひろこ(カンテレ)
【会場】KOCOMATSU (恵庭市島松・島松郵便局裏)
【料金】ご予約2000円 当日2500円
【予約・お問合せ】ブルーレイバンクリエイション ☎ 0123-36-8881


☆4月30日(日)  ひいらぎのあらけんライヴ!
【時間】11:00開場 13:00開演
【出演】小松崎健(ハンマーダルシマー) 、あらひろこ(カンテレ)
【会場.】珈琲・軽食ひいらぎ (札幌市中央区大通東3丁目1-27富士ビル1F)
【料金】2000円 別途オーダー
【予約・お問合せ】ひいらぎ☎011-231-3939 (26席限定、ご予約優先)


≪東京・関東・他エリア≫

☆4月2日(日) 桜コンサート
【時間】10:30〜 14:00〜
【会場】ウエルケア新吉田(横浜市港北区)
【出演】桑島実穂
【料金】無料


☆4月22日(土)昼下がりのカンテレ
【時間】13:30〜
【会場】マナカHOUSE(東京都中野区)
【出演】渡辺まりこ
【料金】無料
*詳細はhttp://hkantele.blog74.fc2.com/blog-entry-380.html


☆4月23日(日) 定非営利活動法人市民ユニットりぼんワンコインミニコンサート
【時間】13:00〜
【会場】みんなの居場所カフェりぼん(東京都八王子市)
【出演】はざた雅子
【料金】500円
*詳細はhttp://hkantele.blog74.fc2.com/blog-entry-379.html


☆5月5日(祝) カンテレ体験講座
【時間】13:30〜 14:30〜.
【会場】新宿区住吉町生涯学習館(曙橋)
【講師】桑島実穂
【料金】2000円
*詳細はsuomiho@j06.itscom.net


☆5月13日(土)  あらひろこ&シャナヒーJointlive
【時間】15:00開場 15:30開演
【会場】アートスペースラルゴ+ルーム(大阪府池田市栄本町4-23)
*詳細は追ってお知らせします。

★お使いのブラウザによっては、少々見づらい体裁でページが表示されることがあります。
管理人は、googleで閲覧しています。
IEの場合、改行などが不自然に表示される場合があります。

★ 記事内の写真と文章は、カンテレ友の会ブログ管理人によるものです。
無断での転載や使用はご遠慮ください。
ご使用になる場合は「カンテレ友の会より引用・転載」と一言添えていただくと共に、こちらの記事元をリンクしていただけましたら幸いです。
0

2017/3/3  22:12

3月のコンサート情報  コンサート情報

3月のコンサート情報、お届けいたします

≪北海道・札幌エリア≫
☆ 3月12日(日)ひなまつりコンサート
【時間】14:00開演
【会場】古民家コミュカフェこぐま座(夕張郡長沼町東2線北9 ※暴風柵で見えにくいのでファームキトラを目印に ☎0123-88-1765)
【出演】1部 Junko+ラ(うた、カンテレ) ハンマーダルシマ読み語り
2部nisew(唄)、豊川容子(踊り)、川上将史(アイヌ音楽)
たまみかずみ(アイルランドとフィンランド北欧の調べ〜フィドル、うた、カンテレ)
【参加費】予約1,000円 当日1,500円
※打ち上げ (おしるこパーティー) 500円 準備のためなるべくご予約おねがいします。
https://www.facebook.com/events/708842869295561/


☆3月12日(日) ジャックの昼下がりミニライヴ
【時間】15:00開演
【会場】Jackinthebox(札幌市北区北11条西1丁目)
【出演】あらひろこ
【料金】1,000円+オーダー


☆3月31日(金) Kanran+Araken
【時間】18:30開場 19:00開演
【出演】カンラン(トリタニタツシ、Ayako)、 アラケン(小松崎健、あらひろこ)
【会場】レストランのや(札幌市中央区北二条東11丁目23番14号)
【料金】2,500円+オーダー
※三重県松阪市から、バルカン音楽や東欧・北欧などの音楽を長く演奏されてきたKanranが来道。トリタニタツシの操る様々な民族楽器や古楽器、Ayakoの稀有な美しい歌声、ぜひご堪能ください。ハンマーダルシマーの小松崎健、カンテレのあらひろこのArakenとのジョイントです。


≪東京・関東・他エリア≫
☆3月11日(土) 昼下がりのカンテレ
【時間】13:30
【会場】マナカHouse(東京都中野区)
【出演】石井晴奈(15弦カンテレ)
【料金】無料
【問合】☎080−6510−2825/03−4291−3392


☆3月18日(土) ジョイントコンサート
【時間】13:00〜
【会場】新松戸幸谷教会(千葉県松戸市新松戸2−169 JR常磐線・JR武蔵野線「新松戸駅」徒歩6分)
【出演】ピエニタウコ (カンテレ)+オカリナ、トーンチャイム
【料金】無料


☆3月18日(土) スプリングコンサート
【時間】16:00
【会場】せしもクリニック(東京都調布市)
【出演】桑島実穂(カンテレ)+居相毅(ハーモニカ)
【料金】無料

★お使いのブラウザによっては、少々見づらい体裁でページが表示されることがあります。
管理人は、googleで閲覧しています。
IEの場合、改行などが不自然に表示される場合があります。

★ 記事内の写真と文章は、カンテレ友の会ブログ管理人によるものです。
無断での転載や使用はご遠慮ください。
ご使用になる場合は「カンテレ友の会より引用・転載」と一言添えていただくと共に、こちらの記事元をリンクしていただけましたら幸いです。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ